-
1 с винтовым приводом
Automation: spiral-advancedУниверсальный русско-английский словарь > с винтовым приводом
-
2 с винтовым приводом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > с винтовым приводом
-
3 шлюпбалка с винтовым приводом
Русско-английский военно-политический словарь > шлюпбалка с винтовым приводом
-
4 станок с винтовым приводом
Engineering: screw machineУниверсальный русско-английский словарь > станок с винтовым приводом
-
5 шлюпбалка с винтовым приводом
Naval: sheath-screw davitУниверсальный русско-английский словарь > шлюпбалка с винтовым приводом
-
6 опрокидывающий механизм с винтовым приводом
adjauto. (платформы) KippwindeУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидывающий механизм с винтовым приводом
-
7 пусковой реостат с винтовым приводом
adjelectr. SchraubenanlasserУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковой реостат с винтовым приводом
-
8 ручной тормоз с винтовым приводом
adjauto. Handspindelbremse (напр., на прицепе)Универсальный русско-немецкий словарь > ручной тормоз с винтовым приводом
-
9 тормозная система с ручным винтовым приводом
adjauto. Handspindelbremse (напр. на прицепе)Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная система с ручным винтовым приводом
-
10 таль с винтовым приводом
neng. palan à visDictionnaire russe-français universel > таль с винтовым приводом
-
11 таль с винтовым приводом на ходовой каретке
nDictionnaire russe-français universel > таль с винтовым приводом на ходовой каретке
-
12 шлюпбалка с винтовым приводом
Русско-английский морской словарь > шлюпбалка с винтовым приводом
-
13 кормовая шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > кормовая шлюпбалка
-
14 поворотная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > поворотная шлюпбалка
-
15 радиальная шлюпбалка
Русско-английский военно-политический словарь > радиальная шлюпбалка
-
16 стрела шлюпбалки
Русско-английский военно-политический словарь > стрела шлюпбалки
-
17 automatic drill
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automatic drill
-
18 заваливающаяся шлюпбалка
заваливающаяся шлюпбалка ж. Klappbootsdavit m; Schwenkbootsdavit m; Spindeldavit m nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заваливающаяся шлюпбалка
-
19 насос
(м)Pumpe (f);водоотливной насос — Abförderpumpe (f); Lenzwasserpumpe (f); (на судне) Havarielenzpumpe (f);
отсасывающий насос — Absaugpumpe (f);
канализационный насос — Abwasserpumpe (f); Kanalisationspumpe (f);
вакуум-насос — Aussaugpumpe (f);
промывочный насос — Auswaschpumpe (f);
осевой насос — Axialpumpe (f);
строительный насос — Baupumpe (f);
артезианский насос — Bohrlochpumpe (f);
паровой насос — Dampfdruckheber (m);
поршневой насос — Hubpumpe (f); Kolbenpumpe (f);
коловратный насос — Drehkolbenpumpe (f);
буровой насос — Spülpumpe (f);
насос создающий давление — Druckwasserpumpe (f); Hochdruckpumpe (f);
быстроходный насос — Eilpumpe (f); Expresspumpe (f);
инъекционный насос — Einspritzpumpe (f); Injektionspumpe (f);
лопасть крыльчатого насоса — Flügel (m);
падение напора насоса — (F)örderhöhenabfall (m);
производительность насоса — (F)ördermenge (f);
заполняющий насос — (F)üllpumpe (f);
насос гидропередачи — Getriebepumpe (f);
секционный насос — Gliederpumpe (f);
насос для откачки воды из котлована, шахты, карьера — Grubenentleerungspumpe (f);
диагональный насос — Halbaxialpumpe (f);
корпусной насос — Gehäusepumpe (f);
консольный насос — Hebelpumpe (f);
дворовый насос — Hofpumpe (f);
водоструйный насос — Kellerpumpe (f);
цепной насос — Kettenpumpe (f);
конденсатный насос — Kondensatpumpe (f);
центробежный насос — Kreiselpumpe (f);
шаровой насос — Kugelpumpe (f);
рабочее колесо диагонального насоса — Laufrad (n) einer halbaxialen Pumpe;
турбинный насос — Leitradpumpe (f);
вспомогательный насос — Hilfspumpe (f); Nebenpumpe (f);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
большой насос — Mammutpumpe (f);
аварийный насос — Notpumpe (f);
пропеллерный насос — Propellerpumpe (f);
насос двойного всасывания — Pumpe (f) mit Doppellaufrädern;
насос с двойным поршнем — Pumpe (f) mit doppeltem Kolben;
насос с кривошипным механизмом — Pumpe (f) mit Kurbeltrieb;
насос с фрикционным приводом — Pumpe (f) mit Reibungsantrieb;
насос спирального типа — Pumpe (f) mit Spiralgehäuse;
вертикальный насос — stehende Pumpe (f);
грязевой насос — Schmutzwasserpumpe (f);
насос перекачки дождевого стока — Regenpumpe (f); Regenwetterpumpe (f);
насос чистой воды — Reinwasserpumpe (f);
насос тёплой воды — Warmwasserpumpe (f);
-
20 кнопочный выключатель
кнопочный выключатель
Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину.
[ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]
кнопочный выключатель
Выключатель, приводимый в действие нажатием или вытягиванием детали, передающей усилие оператора.
[ ГОСТ 17703-72]
[IEV number 442-04-07]
(нажимная) кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
push-button switch
switch, the actuating member of which is a button which has to be pushed in order to achieve a change in contact state
NOTE - The switch may be provided with one or more actuating members.
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
[IEV number 442-04-07]FR
interrupteur à bouton-poussoir
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est un bouton qui doit être poussé afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
NOTE - L'interrupteur peut être équipé d'un ou de plusieurs organes de manoeuvre
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
[IEV number 442-04-07]
КЛАССИФИКАЦИЯ
Раньше кнопочные выключатели классифицировали по виду толкателя:-
с цилиндрическим толкателем
-
с грибовидным толкателем
-
с поворотной ручкой
- с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
- с ручкой, расположенной в исходном положении под углом 45о от вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
- с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте в одну и другую сторону на 90о
-
с замком
- ключ во включенном положении вынимается
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
-
ключ во включенном положении не вынимается
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
- ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
1 - Фронтальная гайка
2 - Установочное отверстие
3 - Панель
4 - Ориентирующее кольцо
5 - Контактный зажим
6 - Контактный узел
7 - Прижимная гайка
8 - Цилиндрический толкатель
Кнопочный выключатель устанавливается на панели 3 толщиной не более 6 мм в установочном отверстии 2 диаметром 22,5 мм и фиксируется фронтальной 1 и прижимной 7 гайками. Для предотвращения поворота выключателя имеется ориентирующее кольцо 4. Провода присоединяются к винтовым зажимам 5.
Тематики
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кнопочный выключатель
-
с цилиндрическим толкателем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Газовая горелка — устройство для смешения воздуха (кислорода) с газообразным топливом с целью подачи смеси к выходному отверстию и сжигания её здесь с образованием устойчивого фронта горения (факела). С появлением Г. г., изобретённой в 1855… … Большая советская энциклопедия
БРУНЕЛЬ — • БРУНЕЛЬ (Brunel) Изамбар Кингдом (1806 59), английский инженер железных дорог и кораблестроитель, сын Марка Измабара БРУНЕЛЯ. Отличался замечательной силой предвидения, воображением и смелостью, произвел переворот в инженерном деле в… … Научно-технический энциклопедический словарь
Гировоз — (a. inertia type locomotive; н. Kreisellokomotive; ф. locomotive gyrobus; и. locomotora tipo inercia) локомотив с механич. аккумулятором энергии (вращающийся маховик); предназначен для транспортирования составов вагонеток по рельсовым… … Геологическая энциклопедия
Гидравлический удар — резкое повышение давления в трубопроводе при быстром закрытии крана, обусловленное резким торможением потока жидкости. Упругая волна сжатия распространяется от крана вверх по потоку с эффективной скоростью сэ, которая зависит от свойств жидкости… … Энциклопедия техники
Теплоход — Queen Mary 2 четвертый по размерам в мире пассажирский теплоход после Freedom of the Seas, Oasis of the Seas и Allure of the Seas. Двигатель комбинированный 4 дизе … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
Тип 61 — … Википедия
Дизель-электроход — Queen Mary 2 второй по размерам в мире пассажирский теплоход после «Свободы морей». Двигатель комбинированный 4 дизеля и 2 газовые турбины суммарной мощностью 157 000 л.с. Сравнение размеров Queen Mary 2 с другими транспортными средствами,… … Википедия
Дизельэлектроход — Queen Mary 2 второй по размерам в мире пассажирский теплоход после «Свободы морей». Двигатель комбинированный 4 дизеля и 2 газовые турбины суммарной мощностью 157 000 л.с. Сравнение размеров Queen Mary 2 с другими транспортными средствами,… … Википедия
Штурмовая лестница — в 239 до н.э. эллинистич. писатель баталист Битон описал Ш. л., незадолго до этого изобрет. Дамисом из Колофона. Боевая машина передвигалась на четырех тяжелых колесах. Подъемный механизм был устроен по принципу домкрата с винтовым… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Штурмовая лестница — В 239 до н. э эллинистич. писатель баталист Битон описал Ш. л., незадолго до этого изобрет. Дамисом из Колофона. Боевая машина передвигалась на четырех тяжелых колесах. Подъемный механизм был устроен по принципу домкрата с винтовым… … Словарь античности